Keine exakte Übersetzung gefunden für وقت الاسترجاع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وقت الاسترجاع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I guess it's time to redecorate now.
    اظن أن هذا وقت إسترجاع الديكـور
  • Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that UNICEF has based its budget request on a recovery-time objective of 48-72 hours.
    جرى إبلاغ اللجنة، بناء على استفسارها، أن اليونيسيف استندت في إعداد طلب اعتمادات ميزانيتها إلى هدف وقت استرجاع يتراوح بين 48 و 72 ساعة.
  • It was him. He had the power to rewind time.
    لقد كانَ هوَ ! هو من كان يملك قدرة إسترجاع الوقت
  • Joy's fall bought us a little time, but getting the car wasn't gonna be easy.
    سقوط جوي اعطانا القليل من الوقت, لكن استرجاع السيارة لن يكون سهلاً
  • Noting also that effective critical infrastructure protection includes, inter alia, identifying threats to and reducing the vulnerability of critical information infrastructures, minimizing damage and recovery time in the event of damage or attack, and identifying the cause of damage or the source of attack,
    وإذ تلاحظ أيضا أن الحماية الفعالة للهياكل الأساسية الحيوية تشمل، ضمن جملة أمور، تحديد الأخطار والحد من درجة انكشاف الهياكل الأساسية الحيوية للمعلومات، وتخفيف حدة الضرر ووقت الاسترجاع إلى أدنى حد في حالة حدوث ضرر أو هجوم، وتحديد سبب الضرر أو مصدر الهجوم،
  • Aware that effective critical infrastructure protection includes identifying threats to and reducing the vulnerability of critical information infrastructures, minimizing damage and recovery time in the event of damage or attack and identifying the cause of damage or the source of attack for analysis and/or investigation,
    وإذ تدرك أن الحماية الفعالة للبنى الأساسية الحيوية تشمل تحديد الأخطار وتقليل أوجه الضعف للبنى الأساسية للمعلومات الخطيرة إضافة إلى تخفيف حدة الضرر ووقت الاسترجاع في حالة حدوث ضرر أو هجوم ثم تحديد سبب الضرر أو مصدر الهجوم لأغراض التحليل و/أو التحقيق،
  • Noting that effective critical infrastructure protection includes, inter alia, identifying threats to and reducing the vulnerability of critical information infrastructures, minimizing damage and recovery time in the event of damage or attack, and identifying the cause of damage or the source of attack,
    وإذ تلاحظ أن الحماية الفعالة للبنى الأساسية الحيوية تشمل ضمن جملة أمور تحديد الأخطار وتقليل أوجه الضعف التي تعتري الهياكل الأساسية للمعلومات الحيوية وتخفيف حدة الضرر ووقت الاسترجاع إلى أدنى حد في حالة حدوث ضرر أو هجوم وتحديد سبب الضرر أو مصدر الهجوم،
  • “Aware that effective critical infrastructure protection includes identifying threats to and reducing the vulnerability of critical information infrastructures, minimizing damage and recovery time in the event of damage or attack and identifying the cause of damage or the source of attack for analysis and/or investigation,
    “وإذ تدرك أن الحماية الفعالة للبنى الأساسية الحيوية تشمل تحديد الأخطار والحد من درجة انكشاف الهياكل الأساسية الحيوية للمعلومات، إضافة إلى تخفيف حدة الضرر ووقت الاسترجاع إلى أدنى حد في حالة حدوث ضرر أو هجوم وتحديد سبب الضرر أو مصدر الهجوم لأغراض التحليل و/أو التحقيق،
  • Noting also that effective critical infrastructure protection includes, inter alia, identifying threats to and reducing the vulnerability of critical information infrastructures, minimizing damage and recovery time in the event of damage or attack, and identifying the cause of damage or the source of attack,
    وإذ تلاحظ أيضا أن الحماية الفعالة للبنى الأساسية الحيوية تشمل ضمن جملة أمور تحديد الأخطار والحد من درجة انكشاف الهياكل الأساسية الحيوية للمعلومات إضافة إلى تخفيف حدة الضرر ووقت الاسترجاع إلى أدنى حد في حالة حدوث ضرر أو هجوم وتحديد سبب الضرر أو مصدر الهجوم،
  • This recovery point objective (real-time data) would vary depending on the application, i.e., for e-mail, the recovery point objective would be within 30 minutes of maximum data loss while critical systems such as SAP and interfaces would aim for recovery within four to eight hours of maximum data loss.
    وسيتغيّر هدف نقطة الاسترجاع هذه (بيانات آنية)، تبعاً للتطبيق، فعلى سبيل المثال سيكون هدف نقطة الاسترجاع بالنسبة للبريد الإلكتروني في حدود 30 دقيقة من الحدّ الأقصى لخسارة البيانات، في حين أن الأنظمة الحيوية مثل نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات والوصلات ستسعى لتحقيق وقت استرجاع يتراوح بين أربع وثماني ساعات من الحدّ الأقصى لخسارة البيانات.